<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"><channel><title>tuvung.org</title><description>Bách khoa từ vựng theo chủ đề — văn hóa, ngôn ngữ, dân gian Việt Nam.</description><link>https://tuvung.org/</link><language>vi</language><item><title>Các loài chim</title><link>https://tuvung.org/chim/</link><guid isPermaLink="true">https://tuvung.org/chim/</guid><description>Tên các loài chim phổ biến trong tiếng Anh, đối chiếu với tiếng Việt.</description><pubDate>Sun, 26 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>dong-vat</category></item><item><title>Địa hình</title><link>https://tuvung.org/dia-hinh/</link><guid isPermaLink="true">https://tuvung.org/dia-hinh/</guid><description>Từ vựng các dạng địa hình tự nhiên trong tiếng Anh.</description><pubDate>Sun, 26 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>dia-ly</category></item><item><title>Từ địa phương Thanh Hóa</title><link>https://tuvung.org/tu-dia-phuong-thanh-hoa/</link><guid isPermaLink="true">https://tuvung.org/tu-dia-phuong-thanh-hoa/</guid><description>Một số từ và cách nói đặc trưng của tiếng Thanh Hóa, đối chiếu với tiếng Việt phổ thông.</description><pubDate>Sun, 26 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>ngon-ngu-vung-mien</category></item><item><title>Từ điển Bắc Nam bỏ túi</title><link>https://tuvung.org/tu-dien-bac-nam/</link><guid isPermaLink="true">https://tuvung.org/tu-dien-bac-nam/</guid><description>Bảng so sánh từ vựng phổ biến giữa miền Bắc và miền Nam Việt Nam, kèm chú thích về miền Trung và miền Tây.</description><pubDate>Sun, 26 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>ngon-ngu-vung-mien</category></item><item><title>Cụm từ Latin thông dụng</title><link>https://tuvung.org/tu-vung-latin/</link><guid isPermaLink="true">https://tuvung.org/tu-vung-latin/</guid><description>Các cụm từ Latin thường được dùng trong tiếng Anh hiện đại.</description><pubDate>Sun, 26 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>ngon-ngu</category></item><item><title>Phương hướng</title><link>https://tuvung.org/phuong-huong/</link><guid isPermaLink="true">https://tuvung.org/phuong-huong/</guid><description>Từ vựng các phương hướng cơ bản trong tiếng Nhật và tiếng Anh</description><pubDate>Sat, 25 Apr 2026 00:00:00 GMT</pubDate><category>khai-niem-co-ban</category></item><item><title>dragon vs. Eastern dragon vs. wyvern</title><link>https://tuvung.org/dragon-vs-eastern-dragon-vs-wyvern/</link><guid isPermaLink="true">https://tuvung.org/dragon-vs-eastern-dragon-vs-wyvern/</guid><description>Phân biệt giữa dragon (rồng phương Tây), Eastern dragon (rồng phương Đông), và wyvern.</description><pubDate>Mon, 18 Nov 2024 00:00:00 GMT</pubDate><category>sinh-vat-huyen-thoai</category><category>van-hoa-dan-gian</category></item></channel></rss>